Может человек сам себе подарок сделать? - Может! Решила я разгрести завалы своих снимков и упорядочить растения дикой природы. Начинаем с буквы "А"!
Здесь представлены встречавшиеся мне "дикари" израильской природы и их названия на латыни, русском и иврите. Растения даны в алфавитном порядке латинских названий, в этом посте - представители флоры, названия которых начинаются с латинской буквы "А". Внизу публикации - список в алфавитном порядке русских названий
Более презентабельный пост в другом блоге - там удобней компактно размещать снимки, можно одним кликом их увеличить.
Кому интересно - ЗДЕСЬ ССЫЛКА, милости просим!
Травянистые растения дикой природы (однолетники и многолетники)
A
Aaronsohnia factorovskyi – Ааронсония Факторовского – אהרונסוניית פקטורי
Acanthus syriacus – Акант сирийский – קוציץ סורי
Achillea biebersteinii – Тысячелистник Биберштейна – אכילאה קטנת-פרחי
Achillea santolina – Тысячелистник сантолиновый – אכילאה ערבתית
Adiantum capillus-veneris – Адиантум венерин волос, Фарфугиум японский – פרפוגיון יפני
Adonis dentata – Адонис зубчатый – דמומית משוננת
Adonis microcarpa – Адонис мелкоплодный – דמומית קטנת-פרי
Adonis palaestina – Адонис палестинский – דמומית ארץ-ישראלית
Aegilops Kotschyi – Эгилопс Кочи – בן-חיטה מדברי
Agave americana — Агава американская — אגבה אמריקנית
Ainsworthia trachycarpa – Коронка обыкновенная – סלסילה מצויה
Aizoon canariense – Аизоон канарский – חיעד קנרי
Aizoon hispanicum – Аизоон испанский – חיעד ספרדי
Ajuga chamaepitys – Живучка елочковидная – חד-שפה מצוי
Alcea acaulis – Шток-роза бесстебельная – חטמית עין הפרה
Alcea setosa – Шток-роза щетинистая – חטמית זיפנית
Alisma lanceolatum – Частуха ланцетная – כף-צפרדע אזמלנית
Alhagi maurorum – Верблюжья колючка обыкновенная – הגה מצויה
Alkanna strigosa – Алканна щетинистая – אלקנה סמורה
Alkanna tinctoria – Алканна красильная – אלקנת הצבעים
Allium ampeloprasum – Лук виноградный – שום גבוה
Allium neapolitanum – Лук неаполитанский – שום משולש
Allium orientalis — Лук восточный — שום מזרחי
Allium trifoliatum — Лук трехлисточковый — שום שעיר
Allium rothii – Лук Рота – שום הנגב
Amaranthus retroflexus - Щирица запрокинутая, Амарант запрокинутый - ירבוז מופשל
Amaranthus viridis – Щирица зеленая – ירבוז עדין
Ammi majus – Амми большая (кандийский тмин) – אמיתה גדולה
Anabasis aphylla (syriaca) – Анабазис (Ежовник) безлистный (сирийский) – יַפְרוּק תְּלַת-כְּנָפִי
Anacamptis pyramidalis – Анакамптис пирамидальный – בן-סחלב צריפי
Anagallis arvensis – Анагаллис полевой – מרגנית השדה
Anchusa aegyptiaca – Воловик египетский – לשון-פר מצרית
Anchusa azurea – Воловик итальянский – לשון-פר איטלקית
Anchusa strigosa – Воловик щетинистый – לשון-פר סמורה
Anchusa undulata – Воловик волнистый – לשון-פר מצויה
Androcymbium palaestinum – Андроцимбиум палестинский – בצלצייה ארץ-ישראלית
Anemone coronaria – Анемона или Ветреница корончатая – כלנית מצויה
Anthemis melampodina – Пупавка негевская – קחוון הנגב
Anthemis pseudocotula – Пупавка обыкновенная – קחוון מצוי
Anthemis tinctoria L. – Пупавка красильная – קחוון הצבעים
Anthriscus lamprocarpus – Купырь блестящеплодный (светлоплодный) – סייגית מבריקה
Anthriscus sylvestris – Купырь лесной – סייגית
Antirrhinum majus – Львиный зев большой – לוע-ארי גדול
Antirrhinum siculum – Львиный зев сицилийский – לוע-ארי סיצילי
Anvillea garcinii - Анвиллея Гарсена - מרית מדברית
Apium graveolens – Сельдерей пахучий – כרפס ריחני
Arisarum vulgare – Аризарум обыкновенный – לופית מצויה
Arnebia decumbens – Арнебия лежачая – ארנבית שרועה
Artedia squamata – Артедия чешуйчатая – שפרירה קשקשנית
Artemisia monosperma – Полынь односемянная – לענה חד-זרעית
Arum dioscoridis – Аронник Диоскорида (леопардовый, пятнистый ) – לוּף מְנֻמָּר
Arum hygrophilum – Аронник зеленый – לוף ירוק
Arum palaestinum – Аронник палестинский – לוף ארצישראלי
Arundo donax – Арундо тростниковый – עבקנה שכיח
Asparagus acutifolius – Спаржа остролистная – אַסְפָּרָג חַד
Asparagus aphyllus – Спаржа (Аспарагус) безлистная – אספרג החורש
Asparagus horridus – Спаржа устрашающая – אספרג ארוך-עלים
Asparagus palaestinus – Спаржа палестинская – אספרג ארצישראלי
Asphodeline lutea – Асфоделина желтая – עיריוני צהוב
Asphodelus fistulosus – Асфодель дудчатая – עירית נבובה
Asphodelus ramosus – Асфоделюс ветвистый – עירית גדולה
Asphodelus tenuifolius – Асфодель тонколистная – עירית צרת-עלים
Aster subulatus – Симфиотрихум шиловидный – אַסְתֵּר מַרְצְעָנִי
Aster tripolium – Астра солончаковая – אסתר הביצות
Asteriscus aquaticus – Астерискус водный – כוכב מצוי
Asteriscus graveolens – Астерискус душистый – כוכב ריחני
Asteriscus hierochunticus – Астерискус иерихонский – כוכב ננסי
Astragalus aleppicus – Астрагал алепский – קדד פיינברון
Astragalus amalecitanus – Астрагал амалекитянский – קדד הנגב
Astragalus callichrous – Астрагал каллихроус – קדד יפה
Astragalus caprinus – Астрагал козий – קדד באר שבע
Astragalus sanctus – Астрагал священный – קדד קדוש
 
Astragalus spinosus – Астрагал колючий – קדד משולחף
Atractylis comosa – Атрактилис хохлатый – חורשף מצוייץ
Atriplex davisii – Лебеда Дэвиса – מלוח דיוויס
Atriplex halimus – Лебеда алимская – מלוח קיפח
Atriplex holocarpa – Лебеда солеустойчивая – מלוח ספוגי
Atriplex nummularia – Лебеда монетная – מלוח המטבעות
Avena barbata – Овес бородатый – שיבולת-שועל מתפרקת
Avena Fatua L. – Овес пустой – שיבולת-שועל תרבותית
Avena sativa — Овес дикий (посевной) — שיבולת-שועל תרבותית
Avena sterilis L. — Овёс бесплодный — שיבולת-שועל נפוצה
Растения дикой природы: Деревья и кустарники
A
Acacia albida – Акация белая – שיטה מלבינה
Acacia gerrardii – Акация Жерарда – שיטת הנגב
Acacia raddiana – Акация лучистая – שיטה סלילנית
Acacia salicina – Акация иволистная – שיטת עלי-הערבה
Acacia saligna – Акация ивовая – שיטה כחלחלה
Acacia sclerosperma – Акация твердоплодная – שיטה מחטנית
Acacia tortilis – Акация крученая – שיטה סוככנית
Acacia victoriae – Акация Виктории – שיטת ויקטוריה
Ailanthus altissima – Айлант высочайший – אילנתה בלוטית
Amygdalus communis – Миндаль обыкновенный – שקד מצוי
Anagyris foetida – Анагирис зловонный – צחנן מבאיש
Arbutus andrachne – Земляничник мелкоплодный (бесстыдница) – קטלב מצוי
Травянистые растения дикой природы (однолетники и многолетники)
Ааронсония Факторовского – Aaronsohnia factorovskyi – אהרונסוניית פקטורי
Агава американская — Agave americana — אגבה אמריקנית
Адиантум венерин волос, Фарфугиум японский – Adiantum capillus-veneris – פרפוגיון יפני
Адонис зубчатый – Adonis dentata – דמומית משוננת
Адонис мелкоплодный – Adonis microcarpa – דמומית קטנת-פרי
Адонис палестинский – Adonis palaestina – דמומית ארץ-ישראלית
Аизоон испанский – Aizoon hispanicum – חיעד ספרדי
Аизоон канарский – Aizoon canariense – חיעד קנרי
Акант сирийский – Acanthus syriacus – קוציץ סורי
Алканна красильная – Alkanna tinctoria – אלקנת הצבעים
Алканна щетинистая – Alkanna strigosa – אלקנה סמורה
Амми большая (кандийский тмин) – Ammi majus – אמיתה גדולה
Анабазис (Ежовник) безлистный (сирийский) – Anabasis aphylla (syriaca) – יַפְרוּק תְּלַת-כְּנָפִי
Анагаллис полевой – Anagallis arvensis – מרגנית השדה
Анакамптис пирамидальный – Anacamptis pyramidalis – בן-סחלב צריפי
Анвиллея Гарсена - Anvillea garcinii - מרית מדברית
Андроцимбиум палестинский – Androcymbium palaestinum – בצלצייה ארץ-ישראלית
Анемона или Ветреница корончатая – Anemone coronaria – כלנית מצויה
Аризарум обыкновенный – Arisarum vulgare – לופית מצויה
Арнебия лежачая – Arnebia decumbens – ארנבית שרועה
Аронник Диоскорида (леопардовый, пятнистый ) – Arum dioscoridis – לוּף מְנֻמָּר
Аронник зеленый – Arum hygrophilum – לוף ירוק
Аронник палестинский – Arum palaestinum – לוף ארצישראלי
Артедия чешуйчатая – Artedia squamata – שפרירה קשקשנית
Арундо тростниковый – Arundo donax –עבקנה שכיח
Астерискус водный – Asteriscus aquaticus – כוכב מצוי
Астерискус душистый – Asteriscus graveolens – כוכב ריחני
Астерискус иерихонский – Asteriscus hierochunticus – כוכב ננסי
Астра, Симфиотрихум шиловидный – Aster subulatus – אַסְתֵּר מַרְצְעָנִי
Астра солончаковая – Aster tripolium – אסתר הביצות
Астрагал алепский – Astragalus aleppicus – קדד פיינברון
Астрагал амалекитянский – Astragalus amalecitanus – קדד הנגב
Астрагал каллихроус – Astragalus callichrous – קדד יפה
Астрагал козий – Astragalus caprinus – קדד באר שבע
Астрагал колючий – Astragalus spinosus – קדד משולחף
Астрагал священный – Astragalus sanctus – קדד קדוש
Асфоделина желтая – Asphodeline lutea – עיריוני צהוב
Асфодель дудчатая – Asphodelus fistulosus – עירית נבובה
Асфодель тонколистная – Asphodelus tenuifolius – עירית צרת-עלים
Асфоделюс ветвистый – Asphodelus ramosus – עירית נבובה
Атрактилис хохлатый – Atractylis comosa –חורשף מצוייץ
Верблюжья колючка обыкновенная – Alhagi maurorum – הגה מצויה
Воловик египетский – Anchusa aegyptiaca – לשון-פר מצרית
Воловик волнистый – Anchusa undulata – לשון-פר מצויה
Воловик щетинистый – Anchusa strigosa – לשון-פר סמורה
Живучка елочковидная – Ajuga chamaepitys – חד-שפה מצוי
Коронка обыкновенная – Ainsworthia trachycarpa – סלסילה מצויה
Купырь блестящеплодный – Anthriscus lamprocarpus – סייגית מבריקה
Купырь лесной – Anthriscus sylvestris –סייגית
Лебеда алимская – Atriplex halimus – מלוח קיפח
Лебеда Дэвиса – Atriplex davisii – מלוח דיוויס
Лебеда монетная – Atriplex nummularia – מלוח המטבעות
Лебеда солеустойчивая – Atriplex holocarpa – מלוח ספוגי
Лук виноградный – Allium ampeloprasum – שום גבוה
Лук восточный — Allium orientalis — שום מזרחי
Лук неаполитанский – Allium neapolitanum – שום משולש
Лук трехлисточковый — Allium trifoliatum — שום שעיר
Лук Рота – Allium rothii – שום הנגב
Львиный зев большой – Antirrhinum majus – לוע-ארי גדול
Львиный зев сицилийский – Antirrhinum siculum – לוע-ארי סיצילי
Овёс бесплодный — Avena sterilis L. — שיבולת-שועל נפוצה
Овес бородатый – Avena barbata – שיבולת-שועל מתפרקת
Овес дикий (посевной) — Avena sativa — שיבולת-שועל תרבותית
Овес пустой – Avena Fatua L. – שיבולת-שועל תרבותית
Полынь односемянная – Artemisia monosperma – לענה חד-זרעית
Пупавка красильная – Anthemis tinctoria L. – קחוון הצבעים
Пупавка негевская – Anthemis melampodina – קחוון הנגב
Пупавка обыкновенная – Anthemis pseudocotula – קחוון מצוי
Сельдерей пахучий – Apium graveolens – כרפס ריחני
Спаржа (Аспарагус) безлистная – Asparagus aphyllus – אספרג החורש
Спаржа остролистная – Asparagus acutifolius – אַסְפָּרָג חַד
Спаржа палестинская – Asparagus palaestinus – אספרג ארצישראלי
Спаржа устрашающая – Asparagus horridus – אספרג ארוך-עלים
Тысячелистник Биберштейна – Achillea biebersteinii – אכילאה קטנת-פרחי
Тысячелистник сантолиновый – Achillea santolina – אכילאה ערבתית
Частуха ланцетная – Alisma lanceolatum – כף-צפרדע אזמלנית
Шток-роза бесстебельная – Alcea acaulis – חטמית עין הפרה
Шток-роза щетинистая – Alcea setosa – חטמית זיפנית
Щирица запрокинутая, Амарант запрокинутый - Amaranthus retroflexus - ירבוז מופשל
Щирица зеленая – Amaranthus viridis – ירבוז עדין
Эгилопс Кочи – Aegilops Kotschyi – בן-חיטה מדברי
Растения дикой природы: Деревья и кустарники
Айлант высочайший – Ailanthus altissima – אילנתה בלוטית
Акация белая – Acacia albida – שיטה מלבינה
Акация Виктории – Acacia victoriae – שיטת ויקטוריה
Акация Жерарда – Acacia gerrardii – שיטת הנגב
Акация ивовая – Acacia saligna – שיטה כחלחלה
Акация иволистная – Acacia salicina – שיטת עלי-הערבה
Акация крученая – Acacia tortilis – שיטה סוככנית
Акация лучистая – Acacia raddiana – שיטה סלילנית
Акация твердоплодня – Acacia sclerosperma – שיטה מחטנית
Анагирис зловонный – Anagyris foetida – צחנן מבאיש
Земляничник мелкоплодный (бесстыдница) – Arbutus andrachne – קטלב מצוי
Миндаль обыкновенный – Amygdalus communis – שקד מצוי
ССЫЛКИ на альбомы, где представлены растения от "А" до "Z":
Альбом с растениями "А" - названия которых начинаются на "А"
Альбом с растениями "В" и "C" - названия которых начинаются на "В" и "C"
Альбом с растениями на "D" и "E" - названия которых начинаются на "D" и "E"
Альбом с растениями на "F", "G" и "H" - названия которых начинаются на "F", "G" и "H"
Альбом с растениями на "I" ("i") - названия которых начинаются на "I" ("i")
Альбом с растениями на "J" и "L" - названия которых начинаются на "J" и "L"
Альбом с растениями на "M" и "N" - названия которых начинаются на "M" и "N"
Альбом с растениями на "O" и "P" - названия которых начинаются на "O", "P" и "Q"
Альбом с растениями на "R" - названия которых начинаются на "R"
Альбом с растениями на "S" - названия которых начинаются на "S"
Альбом с растениями на "T" и "U" - названия которых начинаются на "T" и "U"
Альбом "Дикари израильской природы" — «V», «W», «X» и «Z» — растения, названия которых начинаются на «V», «W», «X» и «Z»
Комментариев нет:
Отправить комментарий